In fairness to MT’s ballot initiatives and direct democracy in the state, the voter books do a pretty good job of explaining the issue at hand from both sides and have a rebuttal for both as well. Whether folks actually read them is another thing.I’d not be comfortable at all with the “people” deciding. Just go ask without priming most people what “corner crossing” is and you’ll find out. If all you associate with is a narrow group of the hunting crowd you’ll get a skewed view. Non hunters out number hunters significantly.
99.9 is an obvious exaggeration.
A concern is which side would be better at funding advertisements around the issue. I’m sure the outdoor orgs could do well enough, but big money land interests would have a load of cash to throw at this, perhaps (hyperbolically) painting it as an all out attack on private property rights.